Manual station for turned pieces measurement