حیات، ترجمه ای بیش نیست