Go-to-market mavericks: Nino Medina on developer marketing, AI demand, and more