Beyond Public Metrics: Insights from 2,400+ Private B2B Companies