Easy Pumpkin Snickerdoodle Cookies