Precision manufacturing for surgical robotics