How to manage high interest rates' impact on your home search