Olivia Rodrigo is the F***ing New Face of Lancôme