The Container Store Files for Bankruptcy Amid Retail Challenges