Quais as possibilidades hermenêuticas de uma compreensão mais arejada da Resp. Civil do Estado?