Exploring Japan's Affordable Hotel Chains Under ¥10,000 a Night: Comfort, Value, and Hidden Perks!