Self-propelling Particles Surfing in Turbulent Thermal Convection