4060 Av du Parc Lafontaine, Montréal Condo à vendre, Secteur Plateau Mont-Royal