Crash first responders say distracted drivers put them in danger on Arizona roadways