FIFA opts not to suspend Israel but will investigate Palestinian claims of discrimination