The FABLE Simulations: Formation of a Galaxy Cluster