A Theologically Significant False Friend