Kippers for breakfast, aunt Helga? Is it St. Swithen's day already?