Paris Hilton shops with fiance Chris Zylka at Barney's in LA