Beef and Caramelized Onions Empanadas