perjalanan menuju ke tempat konsumen