Czyn Legionowy, Legiony Polskie 1914-1917