What is in season now? A quick walk through the Bologna’s oldest market provides answers.