Teaching my baby sign language since birth, and at 9 months, she’s still shy about signing