14-year-old Pop Warner football player dies after collapsing during practice