The Mouse and the Motorcycle, Chapter 10, An Anxious Night