إضافة الموردين والمستخدمين