les sons 'ë' et 'ï'