TABC and HTRA take action against nine Houston-area bars on allegations of human trafficking