Rosemary, Salmon, and Sweet Potato Tray Bake