Expert examines rare surviving example of 16th century dress having never seen the garment before!