mardo ne shaje char gar