サンフランシスコ ベイエリア 7つの郡に発令された”shelter in place”を日本語に翻訳してみました