ATI, договор-заявки, экспедиторы и перевозчики