Milan Paumer, přestřelka ve stanici Uckro