George Stevens, Joseph Leo Mankiewicz y Cecil B. De Mille durante la Caza de Brujas