MontePellegrino, dalle falde alla vetta