MPs' committee: Government virus response 'inadequate'