Louis C.K. does the dad dance in his car to The Who's 'Who are you?'