AI Agent Pipe for product documentation