Канал: toBeUkrainian - Переклади українською

Чи безпечно торкатися Марса? - Vsauce українською

Чи безпечно торкатися Марса? - Vsauce українською

Нерухомі точки - Vsauce українською

Нерухомі точки - Vsauce українською

Хвороба Альцгеймера та мозок - Vsauce українською

Хвороба Альцгеймера та мозок - Vsauce українською

Як рухається Земля? - Vsauce українською

Як рухається Земля? - Vsauce українською

Як порахувати до нескінченності? - Vsauce українською

Як порахувати до нескінченності? - Vsauce українською

Магія математики - Vsauce українською

Магія математики - Vsauce українською

Надзадачі - Vsauce українською

Надзадачі - Vsauce українською

Ювеноя - Vsauce українською

Ювеноя - Vsauce українською

Послання в майбутнє - Vsauce українською

Послання в майбутнє - Vsauce українською

Загадка Ципфа - Vsauce українською

Загадка Ципфа - Vsauce українською

Парадокс Банаха — Тарського - Vsauce українською

Парадокс Банаха — Тарського - Vsauce українською

Кому належить Місяць? - Vsauce українською

Кому належить Місяць? - Vsauce українською

Динозаври..., а ще Кріс Пратт та Джек Горнер - Vsauce українською

Динозаври..., а ще Кріс Пратт та Джек Горнер - Vsauce українською

Ілюзія Місячного термінатора - Vsauce українською

Ілюзія Місячного термінатора - Vsauce українською

Рахування - Vsauce українською

Рахування - Vsauce українською

Коли ми вичерпаємо всі можливі імена? - Vsauce українською

Коли ми вичерпаємо всі можливі імена? - Vsauce українською

Наукове пояснення незручності - Vsauce українською

Наукове пояснення незручності - Vsauce українською

Загибель людства - Vsauce українською

Загибель людства - Vsauce українською

В минулому насправді щось відбувалося? - Vsauce українською

В минулому насправді щось відбувалося? - Vsauce українською

Чи всі засоби чудові у коханні та на війні? - Vsauce українською

Чи всі засоби чудові у коханні та на війні? - Vsauce українською

Чи є супом кукурудзяні пластівці? - Vsauce українською

Чи є супом кукурудзяні пластівці? - Vsauce українською

Чи пласка насправді Земля? - Vsauce українською

Чи пласка насправді Земля? - Vsauce українською

Неправильні назви - Vsauce українською

Неправильні назви - Vsauce українською

Звідки у нас хвороблива зацікавленість? - Vsauce українською

Звідки у нас хвороблива зацікавленість? - Vsauce українською

Жахливі збіги - Vsauce українською

Жахливі збіги - Vsauce українською

Скільки коштує Земля? - Vsauce українською

Скільки коштує Земля? - Vsauce українською

Дорд (Dord) - Vsauce українською

Дорд (Dord) - Vsauce українською

Яка швидкість темряви? - Vsauce українською

Яка швидкість темряви? - Vsauce українською

Що якби Земля припинила обертатися? - Vsauce українською

Що якби Земля припинила обертатися? - Vsauce українською

Деякі несподіванні факти - Vsauce українською

Деякі несподіванні факти - Vsauce українською

Чому не всі хворіють на рак? - Vsauce українською

Чому не всі хворіють на рак? - Vsauce українською

Задача кільця для серветок - Vsauce українською

Задача кільця для серветок - Vsauce українською

Всесвітнє павутиння - це не сітка - Vsauce українською

Всесвітнє павутиння - це не сітка - Vsauce українською

Як багато існує речей? - Vsauce українською

Як багато існує речей? - Vsauce українською

Де міститься це відео? - Vsauce українською

Де міститься це відео? - Vsauce українською

Що якби Місяць був диско кулею? - Vsauce українською

Що якби Місяць був диско кулею? - Vsauce українською

Ризик - Vsauce українською

Ризик - Vsauce українською

Роздільна здатність ока - Vsauce українською

Роздільна здатність ока - Vsauce українською

Викривлення - Vsauce українською

Викривлення - Vsauce українською

Найяскравіша річ у Всесвіті - Vsauce українською

Найяскравіша річ у Всесвіті - Vsauce українською

Яке на смак людське м'ясо? - Vsauce українською

Яке на смак людське м'ясо? - Vsauce українською

Чому ваші сідниці посередині? - Vsauce українською

Чому ваші сідниці посередині? - Vsauce українською

П͎̼̰̮̩ͅо̦̫м̸̱̘̪ик͎̼̹̖̗̺л͔̼͔̻̫̱ͅи̺͚̠̭̯̪ - Vsauce українською

П͎̼̰̮̩ͅо̦̫м̸̱̘̪ик͎̼̹̖̗̺л͔̼͔̻̫̱ͅи̺͚̠̭̯̪ - Vsauce українською

Оптичні ілюзії - Vsauce українською

Оптичні ілюзії - Vsauce українською

Чому погані слова погані? - Vsauce українською

Чому погані слова погані? - Vsauce українською

Безжалісні бомби - Vsauce українською

Безжалісні бомби - Vsauce українською

Який має вигляд Земля? - Vsauce українською

Який має вигляд Земля? - Vsauce українською

Імена - Vsauce українською

Імена - Vsauce українською

Наш вузький зріз - Vsauce українською

Наш вузький зріз - Vsauce українською

Як зникають люди? - Vsauce українською

Як зникають люди? - Vsauce українською

Останні слова - Vsauce українською

Останні слова - Vsauce українською

Навіщо ми плескаємо в долоні? - Vsauce українською

Навіщо ми плескаємо в долоні? - Vsauce українською

Чому ми нудьгуємо? - Vsauce українською

Чому ми нудьгуємо? - Vsauce українською

Всередині сферичного дзеркала - Vsauce українською

Всередині сферичного дзеркала - Vsauce українською

Що ми пропустимо у майбутньому? - Vsauce українською

Що ми пропустимо у майбутньому? - Vsauce українською

Куди потрапляють видалені файли? - Vsauce українською

Куди потрапляють видалені файли? - Vsauce українською

Чи готові ми до прибульців? - Vsauce українською

Чи готові ми до прибульців? - Vsauce українською

Чому деякі речі моторошні? - Vsauce українською

Чому деякі речі моторошні? - Vsauce українською

Як виглядає найкоротший вірш? - Vsauce українською

Як виглядає найкоротший вірш? - Vsauce українською

Що є найбільшою честю? - Vsauce українською

Що є найбільшою честю? - Vsauce українською

Що таке реальність? - Vsauce українською

Що таке реальність? - Vsauce українською

Чому ми ностальгуємо? - Vsauce українською

Чому ми ностальгуємо? - Vsauce українською

Якщо - Vsauce українською

Якщо - Vsauce українською

Що якби ми народились у космосі? - Vsauce українською

Що якби ми народились у космосі? - Vsauce українською

Навіщо ми цілуємось? - Vsauce українською

Навіщо ми цілуємось? - Vsauce українською

Скільки всього грошей на Землі? - Vsauce українською

Скільки всього грошей на Землі? - Vsauce українською

Наскільки великим хтось може бути? - Vsauce українською

Наскільки великим хтось може бути? - Vsauce українською

Космічна соломинка - Vsauce українською

Космічна соломинка - Vsauce українською

Що буде, якщо Сонце зникне? - Vsauce українською

Що буде, якщо Сонце зникне? - Vsauce українською

Чому ми граємо в ігри? - Vsauce українською

Чому ми граємо в ігри? - Vsauce українською

Чому ми носимо одяг? - Vsauce українською

Чому ми носимо одяг? - Vsauce українською

Чи варто самого себе їсти? - Vsauce українською

Чи варто самого себе їсти? - Vsauce українською

Ти бачиш червоний так само, як і я? - Vsauce українською

Ти бачиш червоний так само, як і я? - Vsauce українською

На захисті шрифту Comic Sans - Vsauce українською

На захисті шрифту Comic Sans - Vsauce українською

Чи потрапимо ми колись на інші зірки? - Vsauce українською

Чи потрапимо ми колись на інші зірки? - Vsauce українською

Найнебезпечніше місце на Землі - Vsauce українською

Найнебезпечніше місце на Землі - Vsauce українською

Наукове пояснення Френдзони - Vsauce українською

Наукове пояснення Френдзони - Vsauce українською

Скільки калорій на брудному екрані? - Vsauce українською

Скільки калорій на брудному екрані? - Vsauce українською

Чому Таксидермія ігнорує людину? - Vsauce українською

Чому Таксидермія ігнорує людину? - Vsauce українською

Чи працює правило 5 секунд? - Vsauce українською

Чи працює правило 5 секунд? - Vsauce українською

Чи закінчиться колись музика? - Vsauce українською

Чи закінчиться колись музика? - Vsauce українською

Скільки світлин було зроблено за весь час? - Vsauce українською

Скільки світлин було зроблено за весь час? - Vsauce українською

Чому у нас дві ніздрі? - Vsauce українською

Чому у нас дві ніздрі? - Vsauce українською

Що можливо зробити без мозку? - Vsauce українською

Що можливо зробити без мозку? - Vsauce українською

Чому речі милі? - Vsauce українською

Чому речі милі? - Vsauce українською

Скільки важить тінь? - Vsauce українською

Скільки важить тінь? - Vsauce українською

Наскільки гарячим щось може бути? - Vsauce українською

Наскільки гарячим щось може бути? - Vsauce українською

Навіщо курка перейшла дорогу? - Vsauce українською

Навіщо курка перейшла дорогу? - Vsauce українською

Зброя у космосі - Vsauce українською

Зброя у космосі - Vsauce українською

Що якби всі разом одночасно стрибнули? - Vsauce українською

Що якби всі разом одночасно стрибнули? - Vsauce українською

Якого кольору дзеркало? - Vsauce українською

Якого кольору дзеркало? - Vsauce українською

Коли ти друкуєш, ти не самотній - Vsauce українською

Коли ти друкуєш, ти не самотній - Vsauce українською

Наука. Який дорогоцінний метал найрідкісніший? - Vsauce українською

Наука. Який дорогоцінний метал найрідкісніший? - Vsauce українською

Ми всі пов'язані між собою - Vsauce українською

Ми всі пов'язані між собою - Vsauce українською

Наскільки високо ми можемо побудувати - Vsauce українською

Наскільки високо ми можемо побудувати - Vsauce українською

Еволюція бактерій на велетенській чашці Петрі - Harvard Medical School українською

Еволюція бактерій на велетенській чашці Петрі - Harvard Medical School українською

Чому у тварин немає коліс? - Vsauce українською

Чому у тварин немає коліс? - Vsauce українською

Чому позіхання заразливе? - Vsauce українською

Чому позіхання заразливе? - Vsauce українською

Чому ми боїмося лоскоту і чому сміємося? - Vsauce українською

Чому ми боїмося лоскоту і чому сміємося? - Vsauce українською

8 дивовижних фактів - Vsauce українською

8 дивовижних фактів - Vsauce українською

Що краще синиця в руках чи журавель у небі? - Vsauce українською

Що краще синиця в руках чи журавель у небі? - Vsauce українською

Всесвітній день води. Або чому вода дивовижна - Vsauce українською

Всесвітній день води. Або чому вода дивовижна - Vsauce українською

Подорож всередину чорної діри - Vsauce українською

Подорож всередину чорної діри - Vsauce українською

Епічні стрибки - Vsauce українською

Епічні стрибки - Vsauce українською

Що таке круто? - Vsauce українською

Що таке круто? - Vsauce українською

Ми живемо в минулому - Vsauce українською

Ми живемо в минулому - Vsauce українською

Чому люди пукають? - Vsauce українською

Чому люди пукають? - Vsauce українською

Що таке свідомість? - Vsauce українською

Що таке свідомість? - Vsauce українською

Як утворюється веселка... та чому заплутуються навушники - Vsauce українською

Як утворюється веселка... та чому заплутуються навушники - Vsauce українською

Що таке ліво? - Vsauce українською

Що таке ліво? - Vsauce українською

Скільки грошей коштує кохання? - Vsauce українською

Скільки грошей коштує кохання? - Vsauce українською

Цікаві факти про звук - Vsauce українською

Цікаві факти про звук - Vsauce українською

Що таке нічого? - Vsauce українською

Що таке нічого? - Vsauce українською

Англійська мова - Vsauce українською

Англійська мова - Vsauce українською

Що таке Дежавю? - Vsauce українською

Що таке Дежавю? - Vsauce українською

Три Pokémon які здатні тебе вбити - Vsauce3 українською

Три Pokémon які здатні тебе вбити - Vsauce3 українською

Скільки важить Інтернет? - Vsauce українською

Скільки важить Інтернет? - Vsauce українською

Чому ми бачимо сни? - Vsauce українською

Чому ми бачимо сни? - Vsauce українською

Як довго ми маємо змогу жити? - Vsauce українською

Як довго ми маємо змогу жити? - Vsauce українською

Самотність - Vsauce українською

Самотність - Vsauce українською

Перша світлина завантажена в Інтернет… та інше - Vsauce українською

Перша світлина завантажена в Інтернет… та інше - Vsauce українською

Цікаві факти про воду - Vsauce українською

Цікаві факти про воду - Vsauce українською

Ви не маєте змоги до чогось доторкнутись - Vsauce українською

Ви не маєте змоги до чогось доторкнутись - Vsauce українською

Чому існує Місяць? ..та дещо інше - Vsauce українською

Чому існує Місяць? ..та дещо інше - Vsauce українською

Що таке відео? - Vsauce українською

Що таке відео? - Vsauce українською

Найбільші вибухи - Vsauce українською

Найбільші вибухи - Vsauce українською

Цікаві факти про Гаваї - Vsauce українською

Цікаві факти про Гаваї - Vsauce українською

Тебе це може вбити (вибух мозку) - Vsauce українською

Тебе це може вбити (вибух мозку) - Vsauce українською

Що таке випадковість? - Vsauce українською

Що таке випадковість? - Vsauce українською

Злови гроші - Numberphile українською

Злови гроші - Numberphile українською