Team sing the ‘Sound of Music’ in Ted Lasso 03x12 ‘So Long, Farewell’