Scania Touring navigates the rolling hills of northern Italy