Complaint says suspected drunk driver was arrested before for DUI prior to crash that killed John