Канал: Domenico Pelini

W H AUDEN NOTTURNO II

W H AUDEN NOTTURNO II

ADONIS LA FERITA

ADONIS LA FERITA

W H AUDEN DA'IN TEMPO DI GUERRA' XXVII CANTO. -1938-

W H AUDEN DA'IN TEMPO DI GUERRA' XXVII CANTO. -1938-

WALT WHITMAN Che cos'è l'erba

WALT WHITMAN Che cos'è l'erba

ANNA ACHMATOVA Ma io vi prevengo che vivo

ANNA ACHMATOVA Ma io vi prevengo che vivo

Arthur Rimbaud Sognato per l'inverno

Arthur Rimbaud Sognato per l'inverno

Saint John Perse da 'Nevi'

Saint John Perse da 'Nevi'

Philip Larkin L'Esplosione

Philip Larkin L'Esplosione

Thomas Hardy Son tirate ora le tende

Thomas Hardy Son tirate ora le tende

Derek Walcott Due Poesie

Derek Walcott Due Poesie

Rainer Maria Rilke Solo tra morte e vita

Rainer Maria Rilke Solo tra morte e vita

Velimir Chlebnikov Si affilia il filo azzurro delle notti

Velimir Chlebnikov Si affilia il filo azzurro delle notti

Thomas Hardy 1967

Thomas Hardy 1967

LORENZO GOBBI ELOGIO DEL FRAMMENTO

LORENZO GOBBI ELOGIO DEL FRAMMENTO

Josif Brodskij 1 Gennaio 1965

Josif Brodskij 1 Gennaio 1965

Czeslaw Milosz Sugli Angeli

Czeslaw Milosz Sugli Angeli

Emily Dickinson 712

Emily Dickinson 712

Vladimir Majakovskij Amore

Vladimir Majakovskij Amore

Aleksandr Blok Se ne andò Ma i giacinti aspettavano

Aleksandr Blok Se ne andò Ma i giacinti aspettavano

Francesco Scarabicchi Due Poesie

Francesco Scarabicchi Due Poesie

Francesco Scarabicchi Luna del martedì

Francesco Scarabicchi Luna del martedì

Iosif Brodskij Ninna Nanna

Iosif Brodskij Ninna Nanna

James Wharram In memoria

James Wharram In memoria

Wood wide web La rete degli alberi

Wood wide web La rete degli alberi

Saint John Perse Canzone tradotta da G. Ungaretti

Saint John Perse Canzone tradotta da G. Ungaretti

William Carlos Williams La Pioggia nella traduzione di Cristina Campo

William Carlos Williams La Pioggia nella traduzione di Cristina Campo

Francois Cheng la bellezza del tramonto

Francois Cheng la bellezza del tramonto

Christine Lavant Terra se tu avessi due labbra

Christine Lavant Terra se tu avessi due labbra

Antonia Pozzi Certezza

Antonia Pozzi Certezza

Antonia Pozzi Notte di festa

Antonia Pozzi Notte di festa

Roberto Carifi Ablativo assoluto, quattro poesie

Roberto Carifi Ablativo assoluto, quattro poesie

Arsenij A Tarkovskij E lo sognavo

Arsenij A Tarkovskij E lo sognavo

A.A. Tarkovskij come la parola

A.A. Tarkovskij come la parola

Biagio Marin Specchio Di Perfezione

Biagio Marin Specchio Di Perfezione

Georg Trakl Salmo

Georg Trakl Salmo

Thomas S Eliot Finale dei Quartetti

Thomas S Eliot Finale dei Quartetti

Thomas S. Eliot: frammento da 'Quattro Quartetti'

Thomas S. Eliot: frammento da 'Quattro Quartetti'

Paul Celan Todesfuge ( Fuga della morte)

Paul Celan Todesfuge ( Fuga della morte)

Iosif Brodskij frammento da 'Fondamenta degli incurabili'

Iosif Brodskij frammento da 'Fondamenta degli incurabili'

Nikos Kazantzakis Ascetica

Nikos Kazantzakis Ascetica

Saint John Perse frammento da 'Stretti sono i vascelli'

Saint John Perse frammento da 'Stretti sono i vascelli'

Domenico Pelini pranzo di Ferragosto

Domenico Pelini pranzo di Ferragosto

Wystan Hugh Auden Canzone

Wystan Hugh Auden Canzone

Saint John Perse Canto per un equinozio

Saint John Perse Canto per un equinozio

Nikos Kazantzakis Epilogo

Nikos Kazantzakis Epilogo

Sergej Stratanovskij Solo a solo col dolore

Sergej Stratanovskij Solo a solo col dolore

Domenico Pelini nella notte senza luna

Domenico Pelini nella notte senza luna

R. M. Rilke Ancora una volta sfiorò l'abbandonato

R. M. Rilke Ancora una volta sfiorò l'abbandonato

Rainer Maria Rilke sempre, benché conosciamo il paesaggio d'amore

Rainer Maria Rilke sempre, benché conosciamo il paesaggio d'amore

Roberto Carifi ' I monasteri erano ancora lontani'

Roberto Carifi ' I monasteri erano ancora lontani'

IInvito

IInvito

Helgoland di Carlo Rovelli

Helgoland di Carlo Rovelli

W H Auden Compieta

W H Auden Compieta

W H Auden Lodi

W H Auden Lodi

Domenico Pelini Domani

Domenico Pelini Domani

Roberto Carifi Resti regina del mondo

Roberto Carifi Resti regina del mondo

Mark Strand Il Giardino

Mark Strand Il Giardino

Antonella Anedda Aspetto il freddo

Antonella Anedda Aspetto il freddo

Domenico Pelini: un modo di passare il tempo

Domenico Pelini: un modo di passare il tempo

Alessandro Ceni La neve ( La discesa delle cose sulla terra )

Alessandro Ceni La neve ( La discesa delle cose sulla terra )

Domenico Pelini Che sì, che sì, che sì

Domenico Pelini Che sì, che sì, che sì

CARLO BETOCCHI NUVOLE BIANCHE

CARLO BETOCCHI NUVOLE BIANCHE

Rainer Maria Rilke/ Vincenzo Errante: SOLO TRA MORTE E VITA

Rainer Maria Rilke/ Vincenzo Errante: SOLO TRA MORTE E VITA

Domenico Pelini perché destino (con musica)

Domenico Pelini perché destino (con musica)

Domenico Pelini Perché destino

Domenico Pelini Perché destino

Domenico Pelini Madrevento

Domenico Pelini Madrevento

Domenico Pelini le dita, il vento

Domenico Pelini le dita, il vento

AVRAHAM BEN YITZHAK SALMO

AVRAHAM BEN YITZHAK SALMO

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Annunzio Di Primavera

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Annunzio Di Primavera

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Orfeo, Euridice, Ermete

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Orfeo, Euridice, Ermete

Rainer Maria Rilke e Vincenzo Errante: La Quarta Elegia Duinese

Rainer Maria Rilke e Vincenzo Errante: La Quarta Elegia Duinese

AVRAHAM BEN YITZHAK ( Sonne ) Al declinare del giorno

AVRAHAM BEN YITZHAK ( Sonne ) Al declinare del giorno

Rainer Maria Rilke Tutti gli addii

Rainer Maria Rilke Tutti gli addii

Rainer Maria Rilke L'annunciazione secondo Pietro De Nicola

Rainer Maria Rilke L'annunciazione secondo Pietro De Nicola

RAINER MARIA RILKE: VINCENZO ERRANTE NINNANANNA

RAINER MARIA RILKE: VINCENZO ERRANTE NINNANANNA

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Gli Angeli

Rainer Maria Rilke: Vincenzo Errante Gli Angeli

Vincenzo Errante e Rainer Maria Rilke

Vincenzo Errante e Rainer Maria Rilke

Domenico Pelini lacuna

Domenico Pelini lacuna

Domenico Pelini il fiore delle dita

Domenico Pelini il fiore delle dita

Domenico Pelini Il resto II°

Domenico Pelini Il resto II°

Nelly Sachs ' siedi alla finestra'

Nelly Sachs ' siedi alla finestra'

Christian Bobin 'La letteratura eterna'

Christian Bobin 'La letteratura eterna'

Rainer Maria Rilke 'Morte di Maria tre tempi'

Rainer Maria Rilke 'Morte di Maria tre tempi'

Roberto Carifi Misi dei fiori alla finestra

Roberto Carifi Misi dei fiori alla finestra

Paul Celan Conseguito silenzio

Paul Celan Conseguito silenzio

Ida Travi La tazza, o il dischiudersi delle labbra frammento

Ida Travi La tazza, o il dischiudersi delle labbra frammento

Marco Steiner L'organista

Marco Steiner L'organista

Giorgio Caproni Per quanto tu ragioni

Giorgio Caproni Per quanto tu ragioni

Domenico Pelini La zeta in cielo

Domenico Pelini La zeta in cielo

Rainer Maria Rilke, trilogia spagnola,1

Rainer Maria Rilke, trilogia spagnola,1

Roberto Carifi Infanzia e Poesia

Roberto Carifi Infanzia e Poesia

Mariagloria Sears I leoni sul sagrato

Mariagloria Sears I leoni sul sagrato

Domenico Pelini Maria

Domenico Pelini Maria

Paul Celan Insieme

Paul Celan Insieme

Domenico Pelini Null'altro

Domenico Pelini Null'altro

Domenico Pelini Dialoghi con la felce I

Domenico Pelini Dialoghi con la felce I

Ferdinando Giordano Se solo mi sollevassi

Ferdinando Giordano Se solo mi sollevassi

Christian Bobin frammento da "Sovranità del vuoto"

Christian Bobin frammento da "Sovranità del vuoto"

Antonella Coletti C'è un posto

Antonella Coletti C'è un posto

Valerio Meattini Fatti voce

Valerio Meattini Fatti voce

Domenico Pelini La misura

Domenico Pelini La misura

Mark Strand Respiro

Mark Strand Respiro

W H Auden Ma non posso

W H Auden Ma non posso

Arsenij Aleksandrovič Tarkovskij Primi incontri

Arsenij Aleksandrovič Tarkovskij Primi incontri

Arsenij Aleksandrovič Tarkovskij E lo sognavo, e lo sogno

Arsenij Aleksandrovič Tarkovskij E lo sognavo, e lo sogno

Ghiannis Ritsos Solo questo

Ghiannis Ritsos Solo questo

Franco Marcoaldi sii porta

Franco Marcoaldi sii porta

Isacco Turina

Isacco Turina

Davide Rondoni Possiamo soltanto amare

Davide Rondoni Possiamo soltanto amare

Francesca Serragnoli si dovrebbe avere il coraggio

Francesca Serragnoli si dovrebbe avere il coraggio

Mariangela Ruggiu Aspetto che diventi una poesia

Mariangela Ruggiu Aspetto che diventi una poesia

Roberta Dapunt Credo

Roberta Dapunt Credo

Domenico Pelini Il cappello lasciato indietro sulla strada

Domenico Pelini Il cappello lasciato indietro sulla strada

Yehudi Amichai ' mi ha assalito un'acre nostalgia'

Yehudi Amichai ' mi ha assalito un'acre nostalgia'

Voci di poeti: Anna Achmatova, Osip Mandel'štam, Vladimir Majakovskij.

Voci di poeti: Anna Achmatova, Osip Mandel'štam, Vladimir Majakovskij.

Yves Bonnefoy Più tardi il bambino ridiscese

Yves Bonnefoy Più tardi il bambino ridiscese

Anna de Noailles Tu vivi, io bevo l'azzurro

Anna de Noailles Tu vivi, io bevo l'azzurro

Rainer Maria Rilke undici poesie scelte- seconda parte-

Rainer Maria Rilke undici poesie scelte- seconda parte-

Rainer Maria Rilke undici poesie scelte- prima parte-

Rainer Maria Rilke undici poesie scelte- prima parte-

Rainer Maria Rilke Decima Elegia

Rainer Maria Rilke Decima Elegia

Rainer Maria Rilke Frammenti da 'Appunti sulla melodia delle cose'

Rainer Maria Rilke Frammenti da 'Appunti sulla melodia delle cose'

Domenico Pelini Nutrimento degli Angeli

Domenico Pelini Nutrimento degli Angeli

Mariangela Gualtieri Sii dolce con me

Mariangela Gualtieri Sii dolce con me

Domenico Pelini Il mio giardino

Domenico Pelini Il mio giardino

Domenico Pelini L'inverno tra i colli

Domenico Pelini L'inverno tra i colli

Duo Duo Lo splendore del grano

Duo Duo Lo splendore del grano

Mark Strand Elegia per mio padre

Mark Strand Elegia per mio padre

Mario Luzi Accordo

Mario Luzi Accordo

Federica Giordano L'armatura

Federica Giordano L'armatura

Boris Pasternak Marzo

Boris Pasternak Marzo

Iosif Brodskij Marea

Iosif Brodskij Marea

Domenico Pelini Il Gatto

Domenico Pelini Il Gatto

Rainer Maria Rilke Annunciazione (le parole dell'Angelo)

Rainer Maria Rilke Annunciazione (le parole dell'Angelo)

Federica Giordano Luoghi Bianchi

Federica Giordano Luoghi Bianchi

Federica Giordano I giri purosangue

Federica Giordano I giri purosangue

Octavio Paz Il fuoco d'ogni giorno

Octavio Paz Il fuoco d'ogni giorno

W.H.Auden Mentre andavo a passeggio una sera

W.H.Auden Mentre andavo a passeggio una sera

Rainer Maria Rilke 11 poesie scelte

Rainer Maria Rilke 11 poesie scelte

Roberto Carifi Le cose non dimenticano

Roberto Carifi Le cose non dimenticano

Roberto Carifi Cos'è

Roberto Carifi Cos'è

Iosif Brodskij York

Iosif Brodskij York

Saint-John Perse

Saint-John Perse

Octavio Paz Trowbridge street

Octavio Paz Trowbridge street

W.H.Auden In memoria di W.B.Yeats

W.H.Auden In memoria di W.B.Yeats

Iosif Brodskij Lettera a A D (Verso il mare della dimenticanza)

Iosif Brodskij Lettera a A D (Verso il mare della dimenticanza)

Roberto Carifi Lo sai, amore, che mi congedo in fretta

Roberto Carifi Lo sai, amore, che mi congedo in fretta

Wislawa Szymborska OGNI CASO

Wislawa Szymborska OGNI CASO

Wislawa Szymborska Il cielo

Wislawa Szymborska Il cielo

Rainer Maria Rilke L'umiltà, tu intendi

Rainer Maria Rilke L'umiltà, tu intendi

Clemente Rèbora Ca' delle sorgenti

Clemente Rèbora Ca' delle sorgenti

Andrea Bassani Mi sono passati davanti

Andrea Bassani Mi sono passati davanti

Paul Celan Insieme

Paul Celan Insieme

Dino Campana La petite promenade du poète

Dino Campana La petite promenade du poète

Rainer Maria Rilke Mi sono risvegliato, come solo mi accadeva da bambino

Rainer Maria Rilke Mi sono risvegliato, come solo mi accadeva da bambino

Domenico Pelini All'inizio di me

Domenico Pelini All'inizio di me

Domenico Pelini Il resto

Domenico Pelini Il resto

Beatrice Niccolai Altre solitudini

Beatrice Niccolai Altre solitudini

Milo De Angelis Vedremo domenica

Milo De Angelis Vedremo domenica

Giuseppe Chiatti Tu sei

Giuseppe Chiatti Tu sei

William Burroughs Preghiera per il giorno del ringraziamento

William Burroughs Preghiera per il giorno del ringraziamento

Rainer Maria Rilke Annunciazione Le parole dell'Angelo

Rainer Maria Rilke Annunciazione Le parole dell'Angelo

Giorgos Seferis frammento da "La cisterna"

Giorgos Seferis frammento da "La cisterna"

Mark Strand Cos'era What It Was

Mark Strand Cos'era What It Was

Thomas Bernhard Sotto il ferro della luna

Thomas Bernhard Sotto il ferro della luna

Clemente Rebora L'Immagine Tesa

Clemente Rebora L'Immagine Tesa

Velimir Chlébnikov Due poesie "Il Futuro" e "Gli Anni, gli uomini e i popoli"

Velimir Chlébnikov Due poesie "Il Futuro" e "Gli Anni, gli uomini e i popoli"

Czeslaw Milosz Canzone sulla fine del mondo

Czeslaw Milosz Canzone sulla fine del mondo

Valerio Meattini "Non ebbi voce nei momenti pieni"

Valerio Meattini "Non ebbi voce nei momenti pieni"

Federico Hindermann Come di casa

Federico Hindermann Come di casa

Grazia Apisa Gloria Paradigma

Grazia Apisa Gloria Paradigma

W B Yeats La rosa del mondo

W B Yeats La rosa del mondo

Mario Luzi Le petit montagnard

Mario Luzi Le petit montagnard

Dylan Thomas C'è molto nel mondo

Dylan Thomas C'è molto nel mondo

Umberto Saba La malinconia amorosa

Umberto Saba La malinconia amorosa

Derek Walcott Alla fine di questo verso c'è una porta che si apre

Derek Walcott Alla fine di questo verso c'è una porta che si apre

W H Auden Blues del profugo

W H Auden Blues del profugo

Pier Paolo Pasolini Le ceneri di Gramsci prima parte

Pier Paolo Pasolini Le ceneri di Gramsci prima parte

Wystan Hugh Auden Appoggia, amore, il tuo capo assonnato

Wystan Hugh Auden Appoggia, amore, il tuo capo assonnato

Wystan Hugh Auden Edward Lear

Wystan Hugh Auden Edward Lear

Cesare Pavese Le piante del lago

Cesare Pavese Le piante del lago

Cesare Pavese Hai un sangue, un respiro

Cesare Pavese Hai un sangue, un respiro

Cesare Pavese Lavorare stanca 1934

Cesare Pavese Lavorare stanca 1934

Camillo Sbarbaro Forse un giorno, sorella

Camillo Sbarbaro Forse un giorno, sorella

Cesare Pavese Gente che non capisce luglio 1933

Cesare Pavese Gente che non capisce luglio 1933

Jorge Luis Borges Una bussola

Jorge Luis Borges Una bussola

Mario Luzi Dalla torre

Mario Luzi Dalla torre

Walt Whitman La voce della pioggia

Walt Whitman La voce della pioggia

Robert Frost La mia ospite di novembre

Robert Frost La mia ospite di novembre

Paul Celan Salmo

Paul Celan Salmo

Derek Walcott Non abituarti mai

Derek Walcott Non abituarti mai

Robert Frost La strada non presa

Robert Frost La strada non presa

Rainer Maria Rilke L'umiltà, tu intendi

Rainer Maria Rilke L'umiltà, tu intendi

Rainer Maria Rilke Orfeo. Euridice. Ermes

Rainer Maria Rilke Orfeo. Euridice. Ermes

Rainer Maria Rilke, Elegie Duinesi- Ottava Elegia.

Rainer Maria Rilke, Elegie Duinesi- Ottava Elegia.

Eugenio Montale Ti libero la fronte dai ghiaccioli

Eugenio Montale Ti libero la fronte dai ghiaccioli

J Seifert Io volli qui così cantar per voi

J Seifert Io volli qui così cantar per voi

William Carlos Williams Pioggia

William Carlos Williams Pioggia

Eugenio Montale Portami il girasole ch'io lo trapianti

Eugenio Montale Portami il girasole ch'io lo trapianti

Eugenio Montale Notizie dall'Amiata

Eugenio Montale Notizie dall'Amiata

Osip Mandel'štam Mi lavavo di notte nel cortile(1921)

Osip Mandel'štam Mi lavavo di notte nel cortile(1921)