Navigating the Diagnosis and Management of Diabetic Nerve Pain