Facilitating judicial cooperation and access to information in practice