Language Standardization vs. Stigmatization: Sanskrit & Bangla in Consideration