"кому война а кому мать родная"