Particle Accelerators in Space?